Gramática N5 Lección ⑤

マリエラ

1.～ません、～ました、～ませんでした、～ますか　

1.1～ません

明日(あした)5時半(ごじはん)に起(お)きません
Mañana no me levantaré a las 5 y media
彼は毎日勉強しません
Él no estudia todos los días

La forma negativa de los verbos ます se forma sacando el す y poniendo el せん. Recuerden que con estas terminaciones estamos hablando de presente o futuro según el contexto , en algunos textos lo llaman no pretérito( pasado).

1.2.～ました

今朝(けさ)ケーキを食(た)べました
Esta mañana comí pastel

Esta es la forma pasada de los verbos ます se forma sacando el す y poniendo el した.

1.3.～ませんでした

昨日(きのう)午後(ごご)10時に寝(ね)ませんでした
Ayer no me acosté a las 10 p.m.

La forma pasada-negativa se forma agregandole luego del ません el でした.

1.4.～ますか

今日(きょう)は帰(かえ)りますか
¿A qué hora regresas a casa hoy?
10時に帰(かえ)ります
Regreso a las 10

彼女(かのじょ)はお母(かあ)さんと一緒(いっしょ)に甲子園(こうしえん)に行(い)きましたか
¿Ella fue a Koshien con su mamá?
いいえ、彼女(かのじょ)は一人(ひとり)で行(い)きました
No, ella fue sola.

La particula かse utiliza para hacer interrogativa una oración. Es mucho mas común usarla en leguaje formal, ya que en el informal se suele omitir y dar entonación a la última sílaba. Para responder preguntas verbales se debe responder con el verbo usado en la interrogación.

マリエラ

2. Partícula と (Sustantivo と )

今週(こんしゅう)と来週(らいしゅう)休(やす)みます
Esta semana y la semana que viene descansaré

Se utiliza para conectar 2 sustantivos de forma paralela algo así como nuestra y.

昨日(きのう)の夜(よる)父(ちち)は私(わたし)と食(た)べました
Mi papá anoche comió conmigo

También se usa para marcar companía de personas o animales. Hay un uso mas pero será visto proximamente.

🔗MAS INFORMACIÓN DE PARTÍCULA と

マリエラ

3. Sustantivo へ verbos de desplazamiento

ドイツへ行(い)きます
Voy a Alemania
昨日(きのう)奈良(なら)へ来(き)ました
Ayer vine a Nara
４階(よんかい)へ行(い)きます
Voy al cuarto piso
８時に家(いえ)へ帰(かえ)りました
Regresé a casa a las 8

La partícula へ se utiliza para indicar el movimiento o dirección de un objeto o ser vivo , de un lugar hacia otro, ya sea físico o abstracto. En español podría traducirse como hacia.
Importante: Cuando へ va después de un lugar, puede ser intercambiado por に, pero cuidado que hay gramáticas que no permite que に se intercambie por へ。

🔗MAS INFORMACIÓN DE LA PARTÍCULA へ

マリエラ

4. どこ/何なに/だれ+も+ Verbo negativo

どこも行(い)きませんでした
No fuí a ningún lado.
何(なに)も飲(の)みません
No beberé nada
だれも来(き)ませんでした
No vino nadie

Al usar la partícula も con verbo negativo se niega lo que el termino interrogativo plantea.

マリエラ

5. Partícula で

電車(でんしゃ)で銀行(ぎんこう)に行(い)きました
Fui al banco en tren
今朝(けさ)自転車(じてんしゃ)で駅(えき)まで来(き)ました
Esta mañana vine hasta la estación en bicicleta
日本語(にほんご)で自己紹介(じこしょうかい)をしました
Hice mi autopresentación en japonés

Está partícula indica medio, método o herramienta. Por ejemplo si se combina con sustantivos que indiquen transporte mas verbos de movimiento, va a expresar de que manera vamos de un lugar a otro.

その店(みせ)で10000円でおもちゃを買(か)いました
En esa tienda compré juguetes con 10000 yenes

Al poner la partícula al lado de un cuantificador marca el límite de un objetivo. Puede usarse con tiempo, medidas y números.

デパートで人形(にんぎょう)を買(か)いました
Compré la muñeca en la tienda departamental

Al usar la partícula junto a un sustantivo de lugar sirve para indicar dónde ocurre la acción

マリエラ

6. Partículas よ y ね

すみません、このバスは横浜(よこはま)へ行(い)きますか
Disculpe, ¿este bus va a Yokohama?
いいえ、行(い)きません。あのバスですよ
No, no va. Aquel bus si

Aさん: ピンク店(みせ)のケーキは美味(おい)しいですよどうそ
Sr A: El pastel de la tienda Pink es delicioso ¿ves?. Toma
Bさん: 美味(おい)しいです
Sr. B:¡Si es delicioso!

今日(きょう)はお母(かあ)さんが来(く)るよね
Hoy viene tu mama ¿no?

Cさん: 試験(しけん)は今日(きょう)ですね
Sra C:¡El éxamen es hoy!
Dさん:あ、そうですね
Sr. D:¡Sí, así es!

Ambas partículas se usan al final de una frase, no son obligatorias pero muestran algo de sentimiento en los involucrados en la conversación.
よ se usa cuando el hablante le da una información desconocida al oyente ( o al menos piensa que no sabe en algunos casos). Puede usarse para dar información, dar consejos, sugerir o enfatizar un pedido.
ね se usa para confirmar o asegurar lo que ha dicho la otra persona, en este caso ambos manejan la misma información, , le da un tono ameno y suave a la frase. Una de las expresiones mas comunes es そうですね que se usa para estar de acuerdo con lo que la otra parte comenta sobre un tema que ambos conocen.
よね pueden usarse juntas cuando uno quiere confirmar alguna información y no está seguro si era como él creía.

マリエラ

VOCABULARIO LECCIÓN 5

マリエラ

ORACIONES REALIZADAS EN EL [単語のクラブ]

🔗 ☞EN DISCORD

Nota: Las oraciones de ejemplo que encontrarán en esta sección puede que sean algo avanzadas pero les servirán de guía para ver las estructuras y pueden regresar a consultarlas en un futuro

毎日(まいにち)私(わたし)[の学校(がっこう)は9時(くじ)から５時(ごじ)までです。
🇪🇸Todos los días mi escuela abre de 9 a 5.

来年(らいねん)から毎日(まいにち)私の新(あたら)しい学校(がっこう)に電車(でんしゃ)で行(い)きます。
🇪🇸A partir de el próximo año todos los días voy a ir a mi nueva escuela en tren.

あの人(ひと)の誕生日(たんじょうび)は20日(はつか)です。私のも。
🇪🇸El cumpleaños de aquella persona es el día 20, el mío también

いつお国(くに)に帰(かえ)りますか。
...3月10日(さんがつとおか)に帰(かえ)ります。
🇪🇸¿Cuándo regresas a tu país?
...Regresaré el 10 de Marzo_

マイアミからバハマまで船(ふね)で行(い)きたいです。
🇪🇸Quiero ir de Miami a Las Bahamas en barco.

スーパーは家(いえ)の近(ちか)くにありますから歩(ある)いて行(い)けます
🇪🇸Como el super esta cerca de mi casa, puedo ir caminando.

東京(とうきょう)のデパートへ行(い)きます
🇪🇸Voy al gran almacén de Tokio

私と映画を見に行きませんか
🇪🇸¿No quieres ver una película conmigo?

車(くるま)でスーパーに来(き)ました
🇪🇸Vine al super en auto

今週中(こんしゅうちゅう)に夫(おっと)と地下鉄(ちかてつ)の駅(えき)までに行っています
🇪🇸Durante esta semana estaré yendo con mi esposo hasta la estación del metro

先週(せんしゅう)授業(じゅぎょう)を休(やす)んだので友達(ともだち)のノートから写(うつ)しました
🇪🇸 Porque la semana pasada descansé de mis clases copié lasnotas de mi amigo